国际中文开源期刊平台

本文介绍了英汉思维对比、英汉语言对比。着重从“主体意识”“形合意合”两方面进行分析，指出翻译是一个跨文化交际的过程，在翻译的过程中涉及了不同的语言，不同的习俗和文化，同时也是两种不同思维之间的相互转化，结合当前对比语言学的发展现状...

更多>>

由亚瑟·柯南·道尔爵士同名侦探小说改编的英剧《神探夏洛克》，在英国广播 电视台一经播出，便因设计巧妙的情节以及独树一帜的主角性格 , 受到国内外大 众的喜爱。本文基于格莱斯的合作原则和会话含义理论探讨《神探夏洛克》中 精彩的...

更多>>

作为数学文化的传承者、数学信息的承载者和数学教学的传递者，数字本身没有好坏、褒贬、吉凶之区分。但不同语言与文化赋予了数字不同的象征意义，数字也因此具有浓厚的民族色彩和特别的文化内涵。受民族与文化的影响，不同民族个体对数字有不同的偏...

更多>>

本文在生成语法学的最新框架下，将汉语和日语中的 wh 短语的诸多异同点进行梳理与总结，并试图立足于标记理论对这些语法现象进行了归纳性的解释。虽然汉语和日语的 wh 短语在表面构造上十分相似，但在具体的语法行为和解释方式上有较多的不...

更多>>

客观、准确是信息科技文本的特点，在信息科技文本中恰当地使用模糊语能使语言更精准、简洁。本文以最新的信息科技英语文本及其汉译为语料，通过分析信息科技英语的词汇、句子和语篇特点，探讨模糊语言在信息科技英语中的运用，并在此基础上探索以模...

更多>>