本文回顾了奈达翻译理论发展的三个阶段,以及功能对等理论在中国的发展与研究状况,并提出了研究焦点的局限性。以其理论发展的第二阶段也就是交际理论阶段为主要内容,结合翻译四步程序进行概述。从奈达翻译理论的贡献以及局限性两方面进行评述,得... 更多>>
大学英语课堂教学正在寻求多元化发展,结合互联网信息平台特别是移动平台开展多渠道信息教学就是一种新方法。“学习强国”App所提供的海量知识信息内容为高校课堂教学创新优化提供了新平台和新契机。本文首先通过期刊检索对“学习强国”结合课程... 更多>>
本文运用新历史主义观对《在美国》的主题、人物形象和叙事特点等三个方面进行研究,分析了苏珊·桑塔格在处理历史、文学和文化复杂关系的高超技术。本文着重分析了《在美国》的多重主题,突出了苏珊·桑塔格的社会批判精神和对乌托邦理想的追求;重... 更多>>
文章以系统功能语法的元功能理论为理论框架,以2022年《政府工作报告》为研究对象,从概念功能的语态、人际功能的情态、语篇功能的主位结构三个方面进行了英汉句法特征的对比。通过分析和对比其英汉句法的特性,文章展示了该《报告》在英译过程... 更多>>
Generative Pre-trained Transformer 3(GPT-3)是人工智能领域中的新产物。本项目基于GPT-3,对人工智能工具与英语写作水平和创造力之间的联系进行一定的探索,开展了一项包含15名被试的实验,被... 更多>>