国际中文开源期刊平台

logo
open
cover
当前浏览量 128105
当前下载量 178964

语言学

Linguistics

ISSN Print:2707-2622
ISSN Online:2707-2630
联系编辑部
加入我们
友情链接

过刊浏览

基于工作记忆理论的汉语阅读广度测量方法讨论

Discussion on the Measurement Method of Chinese Reading Span Based on Working Memory Theory

作者: 吴熠丹 韩晓 / 语言学 / 2021,3(1):324-334 / 2021-03-24 look595 look1347

工作记忆广度的大小因人而异,对工作记忆广度的测量在认知心理学、语言学等领域的研究中都有重要意义。以 Daneman & Carpenter 的测量方法为代表的英语阅读广度测量方法的确立为以后的研究提供了思路和借鉴,现有的汉... 更多>>

经管类图书汉译问题探析及策略系统构建

An Exploration into Translation Problems and Strategies in Chinese-translated Business, Economics and Management Books

作者: 何峻 / 语言学 / 2021,3(1):309-323 / 2021-03-24 look629 look569

摘要:经管类引进版图书在我国图书市场中占据重要地位,但不少图书翻译质量欠佳。文章结合主流经管类引进版图书中大量实例,探究误译和次译问题及其成因,然后基于翻译伦理理论,提出经管图书汉译应遵循“忠实”和“理解”基本伦理原则,兼顾“忠诚... 更多>>

科研立项

以修德获至幸福:以《尼各马可伦理学》和《论语》为主要考察对象

Virtue Cultivation Inspired Happiness: The Nicomachean Ethics and the Analects in Focus

作者: 龙爱仁 / 语言学 / 2021,3(1):282-296 / 2021-03-22 look757 look521

“德性”与“幸福”是人类的基本问题,《尼各马可伦理学》和《论语》分别对 二者的关系问题进行了深刻的探讨。《尼各马可伦理学》认为,人类对幸福的 追求是一切的意义所在。在亚里士多德看来,人的终极功能,就是理性灵魂的 德性活动所带... 更多>>

浅谈普通话声调和音乐之关系

A Preliminary Study of the Relationship between the Tone of De in Mandarin and Music

作者: 代雪飞 / 语言学 / 2021,3(1):297-308 / 2021-03-18 look493 look3483

语言和音乐密切相关,汉语是有声调的语言,汉语具有音乐性,可以通过语音实验将声调的赫兹值转换为半音值,通过音乐的音阶来表现汉语的声调,以此来促进对外汉语的声调教学。 更多>>

政府工作报告英译主语选择机制研究——以 2020 年《政府工作报告》为例

Study on Subject Choice Mechanism in Chinese-English Translation

作者: 王晓娜 / 语言学 / 2021,3(1):247-260 / 2021-03-18 look1079 look644

通过定量统计和定性分析相结合的研究方法,以2020年政府工作报告英汉句子对齐平行文本为研究对象,探讨了汉语无主句英译主语选择机制与动因,发现无主句主语英译选择的可选项包括We、原句宾语、Efforts等抽象名词、China、形式主... 更多>>

国家社会科学基金项... 重点基金项目
已有账号
027-59302486