译道_世刊出版平台_开源期刊_期刊发表_快速发表_发表论文

当前浏览量 37917

当前下载量 40801

ISSN Print: 2709-667X

ISSN Online: 2709-6688

联系编辑部

过刊浏览

作者：托马斯·哈代著谢艳明译 / 译道 / 2021,1(2)：52-55 / 2021-10-19 look

391

343

作者：周领顺 / 译道 / 2021,1(2)：49-51 / 2021-10-19 look

333

361

作者：陈维娟 / 译道 / 2021,1(2)：45-48 / 2021-10-19 look

459

286

口述影像是近年来视听翻译研究的热点问题之一，是指利用口头讲述的方式帮助盲人或者视障者感知视觉媒体画面内容的过程。文本制作在口述影像全过程中具有关键的基础性作用。《口述影像文本翻译》一书以口述影像的文本翻译为研究对象，指出文本翻译这... 更多>>

作者：谢欣¹ 郑文欣² 滕雪² / 译道 / 2021,1(2)：38-44 / 2021-10-19 look

428

321

法律法规是翻译规范的重要组成部分。近年来，随着我国护肤品进口额逐年增加，进口护肤品虚假宣传案例频发。本研究发现，逾越类别进行特殊用途宣传、明示或暗示产品医疗作用、使用无依据的数据夸大功效是护肤品产品推介汉译存在的三个主要合规性问题... 更多>>

作者：谷莹莹 / 译道 / 2021,1(2)：33-37 / 2021-10-19 look

407

381

翻译作为一种跨文化交流活动，与语言、文化有着密不可分的关系。清末民初时期内忧外患的国情推动中国翻译活动迎来了又一次高潮。清末民初英语诗歌汉译，将自由诗引入中国诗歌，丰富了诗歌形式，重复、感叹号的使用让中国诗歌情绪的彰显更直接，还扩... 更多>>