国际中文开源期刊平台

儿童绘本是儿童文学的一个特殊门类，近年来一个十分突出的问题是：儿童绘本翻译质量堪忧，可读性 不强，这和儿童绘本翻译风格的再现和再造息息相关。本文试图厘清儿童绘本翻译风格再现和再造之间的概念区别。本文认为：好的绘本翻译应该基于目标儿... 更多>>

本文运用语料调查的方法对比研究英汉新冠疫情的隐喻建构。对比发现基于类似的身体体验，英、汉语 言社群对新事物的隐喻建构往往在初期具有较大的共性，而后的隐喻建构则不断突显英、汉自身特有的社会经验和思维认知。英、汉隐喻在对新冠疫情进行隐... 更多>>

现今社会，无论是在工作场合、学术沙龙中，还是在各大讲座、期刊和论文里，亦或是在高校的课堂上。我们无处不在谈培养有思想的人，有思想的学生，有思想的时代新青年。这里谈及的“有思想的”一词可用“批判性思维”这一专业术语暂来解释。使用“批... 更多>>