国际中文开源期刊平台

音乐剧是一种融合音乐、戏剧和文学的综合艺术形式，其跨文化传播和本土化要求为音乐剧译配带来了独特挑战。本文以剧院魅影中文版译配团队为案例，分析了其运作模式的特点和优势，运用图里翻译规范理论评估了团队工作流程和歌词翻译，并探讨了翻译规...

更多>>

互联网时代的发展使得信息流通与交互变得异常简单，法治工作的开展也与网络媒体之间的联系日益密切，因此民众对司法案件发表意见的积极性也越来越高。在互联网迅速发展的时代，信息传播速度快，民众对全国各地的重大刑事案件都能及时获悉，并在网络...

更多>>

共情被普遍认为是人类道德发展的重要支柱，可促进公平行为。但近期研究发现共情与公平的复杂关系。本研究从分配行为和第三方惩罚行为为切入点，探讨受人际因素和高需求特征调节的共情差别反应会导致“亲疏有别”和“合乎道义”的两种不公平行为。共...

更多>>

来华留学生校外聚居区的形成与扩大，无形中形成了一堵教育管理的“围墙”，使得校外聚居区来华留学生教育管理工作面临着信息壁垒、只教不育、管理成本高等多重挑战。面向“两个大局”，新时代的来华留学生校外聚居区教育管理体系建构要遵循“一导向...

更多>>

“款”是侗族古老的社会组织和社会制度，为了加强内部成员的管理，款组织便制定了乡规民约即“款词”。款词在长期的历史发展中逐渐演变成风格独特的文学样式，具有较高的美学价值，这方面学术界鲜有关注。首先，款词以其庞大的内容体系，帮助人们认...

更多>>