免费订阅世刊出版平台最新发表资讯
.jpg "基于 Android 的燃气管线智能巡检系统设计与开发")
.jpg "中国铁皮石斛种质形态学存在的问题探讨")
灌区水资源地理信息系统开发与应用研究
Development and Application of Water Resources Geographic Information System in Irrigation Area
本文以地理信息系统为工具，对水资源管理进行了研究。以灌区为例，根据系统设定的目标，建立了描述水资源状态的空间数据模型和属性数据模型，建立了软件工程中常用的模块化构建方法，完成了灌区水资源管理的地理信息系统框架设计构想。该系统已应用...更多>>
文本翻译的无障碍运用 ——《口述影像文本翻译》述评
Non-Barrier Application of Translated Scripts —On Translating Audio Description Scripts-Translation as a New Strategy of Creating Audio Description
口述影像是近年来视听翻译研究的热点问题之一，是指利用口头讲述的方式帮助盲人或者视障者感知视觉媒体画面内容的过程。文本制作在口述影像全过程中具有关键的基础性作用。《口述影像文本翻译》一书以口述影像的文本翻译为研究对象，指出文本翻译这...更多>>
浅议进口护肤品产品推介汉译中的合规性
A Study on the English-Chinese Translation of Imported Skincare Products’ Description from a Legal Perspective
法律法规是翻译规范的重要组成部分。近年来，随着我国护肤品进口额逐年增加，进口护肤品虚假宣传案例频发。本研究发现，逾越类别进行特殊用途宣传、明示或暗示产品医疗作用、使用无依据的数据夸大功效是护肤品产品推介汉译存在的三个主要合规性问题...更多>>
