国际中文开源期刊平台

在晚清西学东渐的历史上，汉译美国1787年宪法传入中国的时间尚存在争议。蔡锡勇翻译美国1787年宪法一事鲜为人知，人们多是关注他创立速记学、引进西方复式会计、协助张之洞办洋务等事迹。然而，蔡锡勇翻译的《美国合邦盟约》应当是晚清以降...

更多>>

清末永氏案本系永氏诉宝环诱拐略卖，但被动牵涉出诬告其夫桂城的罪责。案件历经封驳、钦差覆审、再驳，仍以被告诱拐罪坐实，作为原告的受害者却受判诬告罪的结果结案。受害者的自救反成了自害，除却可以看出“中国传统法以及司法的悖论”外，案件审...

更多>>

晚清变法修律，触动了司法官员及律学家对中国传统法律的推敲斟酌与反思批判。新旧之交，聚讼纷纭，“礼法之争”备受眷注，作为变法的真实参与者，亦是《大清现行律》的修订者，吉同钧关注法律的转型变化，注重法律适用的现实问题，具有传统法律思维...

更多>>

乾隆、道光、光绪三朝台规，卷首均有“奏疏”部分，且逐渐内容增加，辞藻华丽。在增加的内容中，主要是对台规的介绍，在形式上，全部采用了骈体文，并大量引用典故，使得这一政府公文极具文学色彩。而在极具文学色彩的历史人物典故背后，蕴含着清代...

更多>>

“夜无故入人家”律，在中国古代法律文本中流变数千年。经逻辑推论、史料补强、要素比对，发现其在东汉时已经是法律规定，延续而终结至清末修律。“夜无故入人家”律与我国封建社会的盗贼之患关系密切，其原本目的为听民杀贼，这实质是古代社会被迫...

更多>>