International Open Access Journal Platform

logo
open
cover
Current Views: 119924
Current Downloads: 118871

Legal Traditions of the West and China

ISSN Print: 2710-4397
ISSN Online: 2710-4400
Contact Editorial Office
Join Us
DATABASE
SUBSCRIBE
Journal index
Journal
Your email address

从抄家、狱神庙看《红楼梦》著作权问题——读《红楼梦》札记

Legal Traditions of the West and China / 2022,2(4): 1-17 / 2023-02-03 look393 look1282
  • Authors: 徐忠明     
  • Information:
    中山大学
  • Keywords: 红楼梦;抄家;狱神庙;后40回;著作权
  • Abstract: 关于《红楼梦》后40回作者或著作权问题的争论,由来已久。在这部小说中,抄家乃重要事件。揭破抄家的真相,对于解决后40回作者或著作权问题具有重要价值。120回本《红楼梦》先后写过的两次抄家,皆影射了曹雪芹家,并揭示了曹家败落的原因。畸笏叟的批语提到,在遗失的曹雪芹原稿中讲述的 “抄没”“狱神庙”故事,与后40回叙述的抄家不同。比较曹家“抄没”与原稿“抄没”“狱神庙”两种文本,可以发现抄家对象原本是贾政。在后40回中却改成了贾赦和贾珍,罪名也减轻了,但仍透露了贾政被抄没的蛛丝马迹。或许是为了规避文字狱的风险,后40回还增加了颂圣文字,可能出自高鹗和程伟元的手笔。因此,《红楼梦》后40回作者也应该是曹雪芹,而高鹗和程伟元则是修改者。
  • DOI: https://doi.org/10.35534/ltwc.0204001
  • Cite:

    徐忠明.从抄家、狱神庙看《红楼梦》著作权问题——读《红楼梦》札记[J].中西法律传统,202224):1-17

Already have an account?
+86 027-59302486