Based on the survey and the analysis of the current status of interpreting teaching in Jiangxi Provincial Universities, an attempt is made to explore a new model for the training of practical interpreting personnel. It aims at putting forward innovative approaches, methods and ideas in accordance with the effects of the teaching experiment.