The Beijing Winter Olympics ice venues adopt CO₂ transcritical direct cooling cycle technology, which can not only reduce carbon emissions, but also effectively ensure the flatness and stability of the ice track surface. It is generally believed that there is a clear correlation between ice conditions and short track speed skating performance. But this can only be demonstrated through the athlete's dictation, and there is a lack of quantification of this relationship. In order to prove the influence of the ice surface quality factor of short track speed skating competition venues on improving competitive performance through data, this study selected the ice surface quality index data of the 24th Beijing Winter Olympic Games in 2022 and the adjacent world championship short track speed skating competition venues and Correlation analysis was carried out on the official results of short track speed skating. The conclusions of this study can provide a technical basis for improving the sports performance and sports performance of athletes in ice sports. The results show that the men's 500 meters, women's 500 meters and women's 1000 meters have a significant positive correlation with the ice track quality, and the Pearson correlation coefficients are 0.982, 0.562 and 0.588, respectively. In addition, the men's 1000m performance was positively correlated with the ice track quality in the stadium, and the Pearson correlation coefficient was 0.266. The data proves that the use of CO₂ transcritical direct cooling cycle technology in the ice sports venues of the Beijing Winter Olympics provides an important scientific and technological guarantee for short track speed skaters to improve their performance.