国际中文开源期刊平台

从小说文本到戏剧舞台——论《北京法源寺》的话剧改编

From Text to Stage: Dramatic Adaptation of Beijing Fayuan Temple

影视戏剧评论 / 2024,4(3)：13-19 / 2024-12-09 30 24

查看全文 下载文档

• 作者： 许晓雪     
• 单位：

  中南财经政法大学新闻与文化传播学院，武汉

• 关键词： 文本；戏剧改编；舞台空间；《北京法源寺》
• 摘要： 田沁鑫作为新时代女性戏剧导演的杰出代表，其选择北京法源寺这一充满历史沉淀与文化底蕴的古迹作为话剧《北京法源寺》的故事背景，无疑是一次极具创意与深度的艺术探索。这一选择不仅赋予了作品独特的地理与文化标识，更通过“时空综合体”的戏剧结构，巧妙地跨越了历史与现实的界限，让观众在古今交融的情境中感受时代的风云变幻。田沁鑫导演成功地将小说文本搬演到了戏剧舞台，以戏剧为媒介，传承与弘扬了中华优秀传统文化，展现了东方文化的独特魅力与深邃内涵。同时，她也通过自己的创作实践，为新时代戏剧艺术的发展注入了新的活力与灵感，为中国戏剧的繁荣与发展做出了积极的贡献。
• DOI： https://doi.org/10.35534/fttr.0403003
• 引用： 许晓雪．从小说文本到戏剧舞台——论《北京法源寺》的话剧改编［J］．影视戏剧评论，2024，4（3）：13-19．